海南師范大學(xué)全國碩士研究生招生自命題考試大綱
考試科目代碼:[213] 考試科目名稱:翻譯碩士日語
一、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)
(一)試卷成績及考試時間
本試卷滿分為100分,考試時間為180分鐘。
(二)答題方式
答題方式為閉卷、筆試。
(三)試卷結(jié)構(gòu)
1. 詞匯語法;
2. 閱讀理解;
3. 日語寫作
二、考查目標(biāo):
1. 正確熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2. 掌握正確日語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
3. 有較強(qiáng)的閱讀理解能力和日語寫作能力。
三、考試內(nèi)容概要:
1.詞匯語法(總分30分,考試時間60分鐘)
1)詞匯量要求。熟練掌握運用并搭配6000以上詞匯量;
2)語法要求。掌握正確日語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等;
3)題型。選擇題或改錯題。
2.閱讀理解(總分40分,考試時間60分鐘)
1)讀懂專題報道、歷史傳記及文學(xué)作品等各種文體
2)根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己閱讀的速度
3)題型。選擇題、解答題。
3.日語寫作(總分30分,考試時間60分鐘)
1)寫作要求。寫一篇400字的記敘文、說明文或議論文;
2)題型。命題作文。
四、主要參考書目
1. 《日語綜合教程》(第五冊)陸靜華編著,上海外語教育出版社,2006
2. 《日語綜合教程》(第六冊)陳小芬編著,上海外語教育出版社,2006